REVISTA DE LA RED DE PARQUES TECNOLÓGICOS DE EUSKADI

EDITORIAL


TECNOLOGÍA, EMPRESA Y SOCIEDAD

TEKNOLOGIA, ENPRESA ETA GIZARTEA

     A nadie se le escapa que la tecnología es un factor determinante en el desarrollo de un país, un elemento clave que sólo alcanzará su sentido en la medida en que posibilite e impulse la convivencia entre

 

     I nori ez zaio oharkabean pasatzen teknologia faktore erabakigarria dela herrialde ororen garapenean. Faktore honek bere zentzua ekonomiaren eta gizartearen arteko elkarbizitza, elkarrekin konpontzea,

la economía y la sociedad. Personas y agentes económicos han de caminar necesariamente juntos intercambiando entendimiento y nutriéndose mutuamente para crecer en todo su potencial.
     Los parques tecnológicos son un exponente de este caminar juntos en el que empresas, tecnologías, universidades, agentes sociales y ciudadanos en general comparten recursos y hacen suyos los objetivos de crecimiento competitivo. La reciente jornada de Puertas Abiertas celebrada en el Parque Tecnológico de Álava da buena muestra de esta convivencia, haciendo patente ante los ciudadanos el desarrollo económico y empresarial del territorio alavés. La participación de los ciudadanos en estos encuentros se produce de una forma muy activa, a través de la profundización en el entendimiento de las tecnologías, las telecomunicaciones o la aviación, actividades todas ellas desarrolladas por empresas líderes que sitúan en el Parque su actividad.

     Los niños y los jóvenes han de ser aquí necesariamente protagonistas de excepción, participando en actividades educativas y juegos creativos, y dando rienda suelta a su curiosidad navegando libremente a través de lnternet. Ni que decir tiene que en ellos se ha de mirar el reflejo de la sociedad que estamos construyendo para el futuro. Un futuro en el que la universidad juega un papel decisivo y para el que la Universidad del País Vasco está desarrollando fuertes pilares a través del acuerdo firmado con el Parque para potenciar la colaboración entre sus programas formativos y la empresa.
     Son realidades, todas ellas, que han podido ver con sus propios ojos los más de seis mil alaveses que se acercaron a Miñano y que nos animan a seguir en este esfuerzo conjunto del que todos somos partícipes.

 

bultzatzen duen neurrian soilik lortuko du. Pertsonek eta eragile ekonomikoek elkarrekin ibili behar dute elkar ulertuz eta elkar elikatuz, hazi ahalean hazteko.
     Teknologi Eikartegiak elkarrekin ibiltze horren adierazgarri dira, zeren euretan enpresek, teknologiek, unibertsitateek, gizarte-eragileek eta hiritarrek oro har baliabideak konpartitu eta hazkunde lehiakorraren helburuak eurenganatzen baitituzte. Arabako Teknologi Eikartegian oraintsu Ateak Zabalik egindako jardunaldiak argi asko erakusten du aipaturiko elkarbizitza hori, agerian jartzen baitu hiritarren aurrean arabar lurraldeko ekonomi eta enpresa-garapena. Topaketa hauetan hiritarrek eginkorki parte hartzen dute, teknologiak, telekomunikazioak edo abiazioa -euren lana Elkartegian kokatzen duten enpresa liderrek buruturiko jarduerak guztiak- sakonkiago ulertzen jardunez.
     Haurrak eta gazte-jendea aparteko protagonista dira hemen, jarduera hezigarrietan eta sormenezko jolasetan esku hartuz eta euren ikusminari hegoak ipinita lnterneten zehar aske nabigatuz. Eurongan ikus dezakegu etorkizunerako eraikitzen ari garen gizartearen islada. Unibertsitateak zeregin erabakigarria jokatzen du etorkizun honetan eta, horretarako, Euskal Herriko Unibertsitatea zutabe sendoak eraikitzen ari da, bere heziketa programen eta enpresen arteko elkarlana bultzatzeko Elkartegiarekin sinaturik duen akordioaren bidez.
     Errealitate guzti hauek euren begiez ikusi ahal izan dituzte Miñaora bildutako sei mila arabar baino gehiagok eta adorea dakarkigute denon artean egindako lan eta ahalegin honetan tinko jarraitzeko.

 

 

Sumario VOLVER Primer Artículo

 

http://www.ptzamudio.net http://www.pt-alava.es http://www.miramon.es